James Prior : James Pierre & Pom Pom : Two Hearts beat as One = Deux battements de coeur comme un seul / Dawit Petros : Transliteration = TranslittérationTools Lacayo, Jessie; Petros, Dawit; Prior, James. James Prior : James Pierre & Pom Pom : Two Hearts beat as One = Deux battements de coeur comme un seul / Dawit Petros : Transliteration = Translittération. Ottawa, On: Galerie 101 Gallery, 2004.
Abstract (English)"James Pierre and Pom Pom: Two Hearts Beat As One, is a series of photographic tales that retrace the monotonous life of James Pierre, a lonely middle-aged man who leads, in the house of her late mother, a difficult existence in rooms designed and decorated for a woman. Unwilling or unable to move on in his own life, he still seems to find companionship and solace in his cat, Pom Pom. / From a historical perspective, TRANSLITERATION studies questions of representation. In large-scale color photographs, black subjects evolve into scenarios that paraphrase famous paintings from Western Europe, drawings from several works [...]" -- Publisher's website. Résumé« James Pierre et Pom Pom : Deux battements de coeur comme un seul (Two Hearts Beat As One), est une série de récits photographiques qui retracent la vie monotone de James Pierre, un homme solitaire d'âge mûr qui mène, dans la maison de sa mère défunte, une existence difficile dans des salles conçues et décorées pour une femme. Peu disposé à aller de l'avant dans sa propre vie ou incapable de le faire, il semble encore trouver une compagnie et un réconfort auprès de son chat, Pom Pom. / À partir d'une perspective historique, TRANSLITTÉRATION étudie des questions de représentation. Dans des photographies en couleurs à grande échelle, les sujets noirs évoluent dans des scénarios qui paraphrasent des peintures célèbres de l'Europe de l'Ouest, des dessins tirés de plusieurs oeuvres [...] » -- Site web de l'éditeur.
Edit this item (login required):
|
Tools
Tools
