5e Répertoire des centres d'artistes autogérés du Québec et du Canada : Édition spéciale = 5th Directory of Artist-run Centres in Quebec and Canada : Special Edition
Dion, François; Alain, Danyèle; Murchie, John; Goodwyn, Jewel; Janes, Todd; Alteen, Glenn; Durand, Guy Sioui.
5e Répertoire des centres d'artistes autogérés du Québec et du Canada : Édition spéciale = 5th Directory of Artist-run Centres in Quebec and Canada : Special Edition.
Montréal, Qc: Regroupement des centres d'artistes autogérés du Québec, 2002.
On-site consultation
Abstract (English)
This revised and augmented directory produced by Quebec’s association of artist-run centres includes, for the first time, entries for centres from across Canada (a total of 107 notices). It contains a detailed description of each centre (history, mandate, submission deadlines, equipment and services, floor plan, etc.); a “Resources” section with information on cultural workers, associations, ministries, government programmes, other exhibition spaces, production venues and services; and a sample exhibition contract. Dion’s introductory text highlights the adaptable nature of artist-run centres in relation to the evolving arts milieu. Short introductory texts provide an overview of the artist-run network particular to each province or region. Brief text by G. Sioui Durand on aboriginal artist-run centres. Texts in English and French.
Résumé
Cette édition spéciale du Répertoire, revue et augmentée, présente de façon exhaustive 107 centres d’artistes du Québec et, pour la première fois, du Canada. L’ouvrage comprend: des informations détaillées sur chaque centre (historique, mandat, dates de soumission des dossiers, équipements et services, plan des locaux, etc.); une section "Ressources", fournissant les données suivantes: "travailleur(e)s culturel(le)s", associations, ministères et programmes gouvernementaux, autres lieux de diffusion, lieux de production et services; un contrat type d’exposition. Inclut en introduction un texte où Dion souligne la capacité d’adaptation des centres d’artistes aux «mouvances» du milieu et, pour chaque région ou province, un texte traitant des particularités de leur réseau respectif de centres d’artistes. Bref aperçu des centres d’artistes amérindiens par G. Sioui Durand. Textes en français et en anglais.