Loly Darcel & Lorraine Oades : D'ellesTools Darcel, Loly; Oades, Lorraine. Loly Darcel & Lorraine Oades : D'elles. Montréal, Qc: Dazibao, 1999.
Abstract (English)This publication complements a collaborative project by Darcel and Oades, which consisted of photographs that subtly explore the presence of humans within nature. It contains short poetic texts (combined with photographs by the artists) that form a dialogue concerned with themes such as: the restorative quality of place; and intimate relations with matter, landscape and the other. Includes brief quotes by M. Yourcenar (in French and English). Darcel’s text in French; Oades’ in English. Brief biographical notes. RésuméPrésentation par paires des photos de nature réalisées en collaboration par Darcel et Oades – images qui marquent de manière subtile la présence humaine –, auxquelles s’ajoutent de courts textes poétiques complétés par des bribes choisies dans l’œuvre de M. Yourcenar. Les deux artistes tentent une restauration ou re-création: l’une, d’histoires personnelles et collectives à partir de l’environnement privé ou public; l’autre, de l’histoire sociale, tout en établissant une relation intime avec la matière. Textes de Darcel en français et de Oades en anglais. Textes de présentation en français et en anglais. Brèves notices biographiques.
Edit this item (login required): |