Bruno Gareau, Christiane Patenaude, Lisa Tognon : Seconde Zone = Bruno Gareau, Christiane Patenaude, Lisa Tognon : SubzoneTools McLeod, Scott. Bruno Gareau, Christiane Patenaude, Lisa Tognon : Seconde Zone = Bruno Gareau, Christiane Patenaude, Lisa Tognon : Subzone. Laval, Qc: Galerie Verticale, 2001.
Abstract (English)Catalogue for an exhibition of works (in painting, sculpture and printmaking) by three artist-members of Galerie Verticale, accompanied by an audio work by New York-based artist C. Marclay. Guest curator McLeod explains the characteristics common to these works dealing with the stereotype of the “subzone,” or suburbia (which is where the gallery is located). Includes description of works. Texts in French and English. Brief biographical notes on the curator and artists. RésuméCatalogue d’une exposition de trois artistes membres de la Galerie Verticale – travaillant en peinture (Gareau), en gravure (Tognon) et en sculpture (Patenaude) –, et de l’Américain C. Marclay, qui présente une œuvre sonore. Le commissaire invité McLeod explique les caractéristiques communes aux œuvres, qui abordent le stéréotype de la banlieue ou «seconde zone» (le contexte de la galerie-hôte) par le biais de médias traditionnels; suivent les descriptions des pièces individuelles. Texte en français et en anglais. Brèves notices biographiques sur le commissaire et les artistes.
Edit this item (login required): |