Janet Cardiff, George Bures Miller : The Paradise InstituteTools Watson, Scott; Birnbaum, Daniel; Baerwaldt, Wayne. Janet Cardiff, George Bures Miller : The Paradise Institute. Winnipeg, Man.: Plug In Editions, 2001.
Abstract (English)A carefully designed catalogue (with velvet hardcover and a jacket that unfolds into a poster) documenting “The Paradise Institute”, a collaborative audio/video installation by Cardiff and Miller that was presented at the 49th Venice Biennale (2001). The main part of the document consists of a storyboard-like presentation of the video, including stills with overprinted dialogues. Borrowing a style similar to Cardiff’s narration in her audio “walks”, Birnbaum gives an experiential account of the artist’s works, while Watson traces the evolution of Cardiff and Miller’s production, pointing to some of the problematics broached with each new piece and to their effects on the listener/viewer. Includes an interview by Kölle where the artists elaborate on their working methods and on the influences and devices at work in their pieces (cinema, binaural sound, illusionism, miniaturisation). Texts in French, English, Italian and German. Biographical notes on the artists; selected bibliography. 14 bibl. ref. RésuméCe catalogue à la présentation soignée (couverture en velours et jaquette qui se déplie en affiche) documente « The Paradise Institute », une installation audio et vidéo présentée par Cardiff et Miller lors de la 49e Biennale de Venise (2001). La majeure partie du document présente, sous la forme d’un scénario-maquette, des images tirées de la bande vidéo avec dialogues en surimpression. Empruntant un style qui évoque la narration de Cardiff dans ses « tours », Birnbaum décrit les œuvres selon un point de vue expérientiel, alors que Watson retrace l’évolution du travail de Cardiff et Miller en dégageant certaines des problématiques soulevées dans chaque nouvelle œuvre de même que leurs effets sur l’auditeur/spectateur. Inclut une entrevue par Kölle où les artistes élaborent sur leurs méthodes de travail et sur les influences et les dispositifs à l’œuvre dans leurs pièces (cinéma, son binaural, illusionnisme, miniaturisation). Textes en français, en anglais, en italien et en allemand. Notices biographiques des artistes ; bibliographie sélective. 14 réf. bibl.
Edit this item (login required): |