Mediate

Edelstein, Susan and Priegert, Portia and Proskow, Deborah and Hawkshaw, Heather and Johnston, Byron. Mediate. Kelowna, BC: Alternator Gallery; Montréal, Qc: s.n., 2002.

On-site consultation

Abstract (English)

“Mediate” is part of an exchange between the Alternator Gallery in Kelowna and Circa in Montreal. Four Okanagan Valley artists were selected to show at Circa by Edelstein, who claims that their work needs no translation since it is rooted in pre-linguistic experience, and therefore transcends the linguistic divide between eastern and western Canada. Each artist’s work is represented by a separate pamphlet. Text in English and French. Biographical notes. 2 bibl. ref.

Résumé

Document publié dans le cadre d’un échange entre la Alternator Gallery de Kelowna et le Centre d’exposition Circa de Montréal. Examinant le travail des quatre artistes de l’Okanagan qu’elle a choisis pour l’exposition chez Circa, la commissaire Edelstein note que les œuvres ne nécessitent aucune « traduction » car elles se situent dans l’expérience pré-linguistique et transcendent le fossé qui divise l’ouest et l’est canadiens. L’œuvre de chaque artiste fait l’objet d’un feuillet distinct. Texte en anglais et en français. Notices biographiques. 2 réf. bibl.

Types: Catalogues > Exhibition catalogues
All Contributors: Edelstein, Susan (Curator); Edelstein, Susan (Author); Priegert, Portia (Editor); Priegert, Portia (Author); Proskow, Deborah (Editor); Proskow, Deborah (Author); Achard, Maurice (Translator); Auger, Simone (Translator); Hawkshaw, Heather (Author); Johnston, Byron (Artist); Johnston, Byron (Author)
Dossier: 330 - CIRCA, CENTRE D'EXPOSITION ART CÉRAMIQUE CONTEMPORAIN (Montréal)
Collation: 4 dépliants ([4] p. ch. : 2 ill. ; 18 x 16 cm) + 1 chemise ([6] p. ; 18 x 16 x 1 cm)
ISBN: 0968219764
Language of Publication: English; French
Publishers: Kelowna, BC: Alternator Gallery; Montréal, Qc: s.n.
Artists: Burgess, Renée; Craig, Briar; Johnston, Byron; Norgren, Jeffrey
Critics / Curators / Historians: Edelstein, Susan
Art Organizations: Circa, Centre D'exposition Art Céramique Contemporain (Montréal)
Event Statement: Dates d'exposition: 1 - 29 June 2002, Circa (Montréal).
Keywords: INSTALLATION; SCULPTURE; INTERACTIVITY; INTERACTIVITÉ; PROJET D'ÉCHANGE; EXCHANGE PROJECT; VOYEURISM; VOYEURISME; SOCIÉTÉ DE CONSOMMATION; CONSUMER SOCIETY; ARGENTINA; INTERNATIONAL MONETARY FUND (IMF); MAPUTO, MOÇAMBIQUE; BEUNOS AIRES; PAPUA NEW GUINEA; SURPRISE ART CENTRE (Shurugwi, Zimbabwe)
Deposited by: Users 1 not found.
Date Deposited: 16 Dec 2003
Last Modified: 13 Apr 2012 21:55
URI: http://e-artexte.ca/id/eprint/16214
Edit this item (login required):
View Item