Emergency Weather : Ulrika FermTools Ferm, Ulrika; Choinière, France. Emergency Weather : Ulrika Ferm. Montréal, QC: Dazibao, 2009.
Abstract (English)"Between 1939 and 1946, under the Emergency Powers Act, Ireland found itself immersed in fog. In order to demonstrate its neutrality during World War II, the Irish government censored, along with a host of other things, all meteorological information. Naturally, this measure was intended to avoid the inopportune arrival of military aircraft or ships on Irish soil, but it was also a way of avoiding to commit, an acceptable way of not choosing sides. Ferm’s work, underpinned by a subtle narrative and particularly interested in forgotten, neglected or unexplained historical phenomena, slips between what these documents reveal and what they recount. Emergency Weather takes on a hybrid quality, existing as both document and fiction." -- Publisher's website. Résumé"Entre 1939 et 1946, sous l’_Emergency Powers Act_, l’Irlande est plongée dans un épais brouillard. Afin de démontrer sa neutralité lors de la Seconde Guerre mondiale, le gouvernement irlandais choisit de censurer, comme une foule d’autres choses en cette période, toutes les informations relatives aux conditions météorologiques. Bien entendu, cette mesure visait à esquiver l’arrivée importune d’avions ou de bateaux militaires sur le territoire irlandais mais constituait aussi une voie d’évitement, une manière acceptable de ne point prendre position… Particulièrement intéressée par les phénomènes historiques oubliés, écartés ou encore inexpliqués, l’œuvre de Ferm, par une narration subtile, se glisse entre ce que les documents révèlent et ce qu’ils racontent. Emergency Weather est une œuvre hybride, à la fois document et fiction." -- Site de l'éditeur.
Edit this item (login required): |