La réalité n'est qu'un point de vue = Reality is just a point of view : Giovanni Castell, Lori Nix, Catherine PlaisanceTools Le Merlus, Céline. La réalité n'est qu'un point de vue = Reality is just a point of view : Giovanni Castell, Lori Nix, Catherine Plaisance. Pointe-Claire, Qc: Galerie d'art Stewart Hall, Centre culturel de Pointe-Claire, 2016.
Abstract (English)" Each in their own way, these three artists build a universe marked by a feeling of past or imminent catastrophe, seemingly denouncing the world in which we live. The passage of mankind – through humans themselves are practically absent from every scene – is heavily implied in Nix's and Castell's traces of civilisation, and more subtly so in the climatic disturbances suggested by Plaisance. But in every case, the exact cause of the disaster is unknown, stimulating the imagination of the spectator in search of answers. " p. [6] of the document. Résumé« Chacun à sa façon, ces trois artistes construisent un univers empreint d'un sentiment de catastrophe passée ou imminente, qui semble dénoncer le monde dans lequel nous vivons. Le passage de l'être humain, quasi absent de toutes les scènes, est manifeste dans les traces de civilisation de Nix et Castell, plus subtil dans les dérèglements climatiques suggérés par Plaisance. Mais dans tous les cas, l'origine exacte du désastre demeure inconnue, ce qui suscite l'imagination du regardeur en quête de réponses. » p. [2] du document.
Edit this item (login required): |