Premier contact = First ContactTools Rideout, Samantha; MacLeod, G. Scott. Premier contact = First Contact. Montreal, Qc: MacLeod Nine Productions, 2016.
Abstract (English)"From the east, a small expedition of Norse Greenlanders looking for productive farmland. From the west, a proto-Beothuk hunting party. At the turn of the first millennium on the island now called Newfoundland, Aboriginal North Americans and Europeans chance upon each other for the first time. Their meeting goes smoothly at first, but turns hostile within the year due to misunderstood intentions. Two women, Bobodish and Guðríður Þorbjarnardóttir (Gudrid Thorbjarnardottir), tell the story of this short-lived contact from perspectives that are sometimes contradictory, sometimes converging. While foreshadowing certain tragic outcomes of subsequent relations between Canada’s settlers and its first peoples, First Contact also evokes the richness and potential of encountering the other." -- Production notes and research guide, film's official website. Résumé« Venue de l’Est, une petite expédition de Norrois groenlandais à la recherche de terres agricoles productives. Venu de l’Ouest, un groupe de chasseurs proto-béothuks. Au tournant du premier millénaire, sur l’île que l’on appelle aujourd’hui Terre-Neuve, des Autochtones nord-américains et des Européens se rencontrent pour la première fois. La rencontre est plutôt cordiale au départ mais au cours de l’année, les rapports deviennent hostiles à cause de malentendus. Deux femmes, Bobodish et Guðríður Þorbjarnardóttir (Gudrid Thorbjarnardottir), racontent l’histoire de cette courte et mémorable rencontre, à partir de perceptions tantôt contradictoires, tantôt convergentes. Tout en préfigurant les issues tragiques des relations subséquentes entre de nouveaux arrivants au Canada et des Autochtones, Premier contact évoque également la richesse et le potentiel de rencontrer l’autre. » -- Notes de production et guide de recherche, site officiel du film.
Edit this item (login required): |