Nippon ga : Laurent GuérinTools Guérin, Laurent; Lafleur, Annie. Nippon ga : Laurent Guérin. Montréal, Qc: Galerie Orange; Québec, Qc: Lacerte art contemporain, 2006.
Abstract (English)"The series of photographs chosen in this work is the equation of two of the artist's journeys. The first had an exhilarating effect, the second, that of an interior cataclysm [...] these two moments faithfully reflect the country's duality; rich with its billion eras, yet wounded by the aseptisized anguishes of our present-day generation. Thus, Nozokibeya, Hiroshima and Geisha form three entities around the same enigma." -- pages 10-11. Résumé« La série de photographies sélectionnées dans cet ouvrage est l'équation d'un double voyage effectué par l'artiste. La première visite eut un effet euphorisant, la seconde, un cataclysme intérieur [...] Ces deux moments exposent bien la dualité de ce pays; millionaire de toutes ses époques et meurtri des angoisses aseptisées de notre génération contemporaine. Ainsi, Nozokibeya, Hiroshima et Geisha forment trois entités autour d'une même énigme. » - pages 6-7.
Edit this item (login required): |