Autour du paddock : hippodrome de Trois-RivièresTools Corriveau, Raymond; Nolin, Marc. Autour du paddock : hippodrome de Trois-Rivières. [Mont-Saint-Hilaire]: Les Éditions Cayenne, 2024.
Abstract (English)"'Autour du Paddock' is a true, poetic, and human immersion into a little-known world—that of harness racing. This book is a visual tribute to those who work far from the spotlight, in a universe where passion meets reality. This artistic reportage unveils the daily lives of these devoted individuals—breeders, grooms, drivers—through all weather conditions, whether under bright skies or during grey, rainy days. Each image tells a story: one of labour, effort, deep connection with the horses, and a milieu where women are taking on an increasingly significant role. There are no spectacular finish-line shots here, but rather sincere and sometimes unexpected moments, captured with artistic sensitivity. "Autour du Paddock" reveals the truth of this world: weathered faces, precise gestures, and that unique bond between human and animal, seized in soft or striking light." -- Distributor's website Résumé« "Autour du paddock" est une immersion vraie, poétique et humaine, dans un milieu méconnu, celui des courses sous harnais. Ce livre se veut un hommage visuel à celles et ceux qui travaillent loin des projecteurs, dans un univers où la passion et la réalité se rencontrent. Ce reportage artistique dévoile le quotidien de ces passionnés – éleveurs, palefreniers, conducteurs – par tous les temps, que ce soit sous un ciel lumineux ou au cours de journées grises et pluvieuses. Chaque image raconte une histoire : celle du travail, de l’effort, de la complicité avec les chevaux et celle d’un milieu où les femmes prennent une place de plus en plus importante. Pas de photos spectaculaires de finish ici, mais des instants sincères et parfois inattendus, saisis avec une sensibilité artistique. « Autour du paddock » révèle la vérité de ce monde : des visages marqués, des gestes précis, et cette relation unique entre l'humain et l'animal, capturée dans une lumière douce ou saisissante.» -- Site web du distributeur
Edit this item (login required):
|