L'Irlandais : Enfant des Gaels = The Irishman : Child of the GaelTools Burns, Mike; MacLeod, G. Scott. L'Irlandais : Enfant des Gaels = The Irishman : Child of the Gael. Montreal, Qc: MacLeod Nine Productions, 2014.
Abstract (English)« In The Irishman – Child of the Gael, our narrator, Sean recounts his maternal and paternal ancestors’ dramatic immigrant experiences in Canada from the 1800s to the early 20th century. Fleeing desperate conditions in Ireland, survival in the new world is a struggle of a different sort, involving quarantine, isolation and backbreaking employment, building the Victoria Bridge, constructing the railways and canals that will open Canada’s frontiers to trade and settlement. » -- Film's official website. Résumé"Dans L’Irlandais – Enfants des Gaels, notre narrateur Sean relate la poignante histoire de l’immigration de ses ancêtres au Canada, des années 1800 au début du XXe siècle. Ayant fui l’Irlande dans de terribles conditions, leur survie dans le nouveau monde est une lutte sans précédent incluant quarantaine, isolement et travail éreintant, par la construction du Pont Victoria, puis celle des chemins de fer et des canaux qui ouvriront les frontières canadiennes au commerce." -- Site officiel du film.
Edit this item (login required): |