J'écoute = I Am ListeningTools Anon. J'écoute = I Am Listening. North York, Ont.: Glendon Gallery/Galerie Glendon.
Abstract (English)"Our culture relies heavily on and attaches great value to visual information such as images, works of art and written texts. We tend to neglect aural sources of information, remaining unaware of sound in our day-to-day environments, and allowing our urban soundscapes to be filled with unnoticed noise. 'I Am Listening' links the visible with the audible, approaching sound in relation to our imagination of the unheard, and in relation to the architectural surroundings of the installation site." -- p. [1]. Résumé« Notre culture fait une très grande place à l'information visuelle véhiculée par l'image, le texte, l'œuvre d'art. Aussi avons-nous tendance à négliger les sources d'information auditives, à ne plus remarquer les bruits qui habitent notre environnement quotidien et qui passent de plus en plus inaperçus dans nos paysages urbains. "J'écoute" tisse des liens entre le visible et l'audible en traitant le son dans ses rapports avec notre imaginaire du non-entendu et aussi avec le cadre architectural du site de l'installation. » -- p. [1].
Edit this item (login required): |